Individual and relational therapy,
to facilitate positive change
La thérapie individuelle et relationnelle,
pour faciliter un changement positif
Hi, I’m Leslie. I’ve been doing therapy for about 15 years, and I consider it a privilege to work with people who want to make positive changes in their lives and relationships. I meet with individuals and people in relationships, of all backgrounds and genders, to deal with a wide variety of issues. If you’re ready to do some work, I’m here to help. Contact me any time to schedule a free, 15-minute consultation.
Bonjour, je m’appelle Leslie. Je pratique la thérapie depuis 15 ans, et c’est pour moi un privilège de travailler avec des personnes qui souhaitent apporter des changements positifs dans leur vie et leurs relations. Je rencontre des personnes seules ou en relation, de tous horizons et de tous genres, pour les accompagner dans toutes sortes de difficultés. Si vous êtes prêt(e) à faire ce travail, je suis là pour vous aider. N’hésitez pas a me contacter en tout temps pour planifier une consultation gratuite de 15 minutes.
I acknowledge that I practice on Treaty 1 territory, the ancestral and traditional lands of the Anishinaabe (Ojibway), Nehetho (Cree), Oji-Cree, Dene and Dakota peoples, and the national homeland of the Red River Métis.
I strive to practice cultural humility and allyship.
Je reconnais que j’exerce sur le territoire visé par le Traité no 1, les terres ancestrales et traditionnelles des peuples Anishinaabe (Ojibwé), Nehetho (Cri), Oji-Cri, Dene et Dakota, ainsi que la patrie de la Nation métisse de la rivière Rouge.
Je m’efforce de pratiquer l’humilité culturelle et l’alliance.